No : 439  
Read: 4519, Vote: 2, Date: 2020/02/27
Á¦ ¸ñ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º ½Ã±â¿¡ ´Þ¸®±â
ÀÛ¼ºÀÚ ¿î¿µÀÚ
´ÙÀ½Àº 2¿ù 25ÀÏÀÚ ´º¿åŸÀÓÁî°¡ °ÔÀçÇÑ "Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º ½Ã±â¿¡ ´Þ¸®±â(Running in the Time of Coronavirus)"¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.  ´º¿å ŸÀÓÁî ±¹Á¦ÆÇ ÆíÁýÀÚÀÎ ¿Ã¸®ºñ¾Æ ÆÄÄ¿(Olivia Parker)°¡ È«ÄḶ¶óÅæ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ÈÆ·ÃÇØ¿ÔÀ¸³ª Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º·Î ÀÎÇØ ´ëȸ°¡ Ãë¼ÒµÇÀÚ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÄÚ½º¸¦ ¸¸µé¾î ´Þ¸° ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.  ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­µµ °ÅÀÇ ¸ðµç ´ëȸ°¡ Ãë¼ÒµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÎ ¸¸Å­ ¿À·§µ¿¾È ÈÆ·ÃÇØ¿Â µ¿È£ÀÎÀ̶ó¸é ½º½º·Î ÄÚ½º¸¦ ¸¸µé¾î ÀڽŸ¸ÀÇ ·¹À̽º¸¦ ÆîÃ帴 °Íµµ ¾Æ½¬¿òÀ» ´Þ·¡´Â ÇÑ ¹æ¹ýÀÎ °Í°°½À´Ï´Ù. (¿î¿µÀÚ ñÉ)



1¿ù ¸» Ä£±¸°¡ "¸¶¶óÅæÀÌ Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù"´Â ¹®ÀÚ¸¦ º¸³½ °ÍÀº ³»°¡ 47¹ø° ÈÆ·ÃÀ» ¸¶Ä¡°í ¸· ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ ¿ÔÀ» ¶§¿´´Ù.

³ª´Â ¸¹ÀÌ ½Ç¸ÁÇß´Ù.  2¿ù 9 ÀÏ¿¡ ¿¹Á¤µÈ ½ºÅÄ´Ùµå Â÷Ÿµå È«Äá ¸¶¶óÅæÀÌ ¿­¸®±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ±â´ëÇßÁö¸¸ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º ¹ß»ý ¹®Á¦·Î ÀÎÇØ Ãë¼ÒµÇ¾ú´Ù.

ù ¸¶¶óÅæÀ̾ú°í, ½Åû¼­¿Í ÇÔ²² Á¢¼ö¸¦ ź¿øÇÏ´Â À̸ÞÀÏÀ» º¸³½ ÈÄ Áö³­ 10¿ù¿¡ Âü°¡±ÇÀ» È®º¸Çß´Ù.  ³» º®¿¡ ºÙ¿©³õÀº Ãʺ¸ÀÚ¿ë 16ÁÖ ÈÆ·Ã ÇÁ·Î±×·¥ ´ëºÎºÐÀ» ¹¬¹¬È÷ ¼ÒÈ­Çß°í Á¤½Å°Ç°­°ü·Ã ÀÚ¼± ±â±ÝÀ» ¸ð±ÝÇØ¿Ô´Ù.  ¼ö½Ê ³â°£ÀÇ ´Þ¸®±â¸¦ ±âÇÇÇØ¿Â ÈÄ ¸¶Ä§³» ¿¡³ÊÁö Á©, ·±´× º§Æ® ¹× µ¿±â ºÎ¿© ÆÌij½ºÆ®¿Í °°Àº °Í¿¡ ÁýÂøÇϸ鼭 ÁøÁ¤ÇÑ ·¯³Ê°¡ µÈ °Íó·³ ´À³¢±â ½ÃÀÛÇß´Ù.  ºÎ¸ð´ÔÀº ¿µ±¹¿¡¼­ ³¯ ÀÀ¿øÇϱâ À§ÇØ ³¯¾Æ¿Ã °èȹÀ̾úÁö¸¸ ÀÌÁ¦´Â ÀÀ¿ø ÇÒ Àϵµ ¾ø¾îÁ³´Ù.

Ãë¼Ò°¡ ÀÌÇصDZâ´Â Çß´Ù.  ÀÌ ´ëȸ´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î 70,000¸í ÀÌ»óÀÇ ÁÖÀÚ°¡ Âü°¡ÇÒ ¿¹Á¤À¸·Î Àü¿°¼ºÀÌ ÀÖ°í »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ Àü Áö¿ª¿¡ ÆÛÁ®ÀÖÀ» ¶§ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àå°Å¸®¿¡ °ÉÃÄ Èûµé°Ô ¼ûÀ» ½¬´Â °ÍÀº À§ÇèÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ »õÇØ Àü³¯ ºÒ²É ³îÀÌ¿Í È«Äá ÃÖ´ëÀÇ À½¾Ç ¹× ¿¹¼ú ÃàÁ¦ÀÎ Clockenflap¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °ÅÀÇ ¸ðµç °ø°ø Çà»ç°¡ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§ ¶§¹®¿¡ ¿¬±âµÇ°Å³ª Ãë¼ÒµÈ µµ½Ã¿¡¼­ ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È ü³äÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.  Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÀÌÀ¯ÀÏ »ÓÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ½Ç¸Á°¨À» ¶³Ä¥ ¼ö ¾ø´Ù. ³»°¡ °¡ÀÔÇÑ ·¯³ÊÀÇ WhatsApp ±×·ì¿¡¼­  ¸¹Àº °í¼ö ´Þ¸²À̵éÀº ³«°üÀûÀÌ´Ù.  ÇÑ »ç¶÷Àº ¡°´õ ¸¹Àº ´ëȸ¸¦ ´Þ·Áº¸¶ó ±×·¯¸é ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÒ °ÍÀÌ´Ù"°í ½è´Ù.  ¶Ç ´Ù¸¥ ¸â¹ö´Â "³¯¾¾ ¶§¹®¿¡ ÀϺ» ¸¶¶óÅæÀº ´ëȸ 4½Ã°£ Àü¿¡ Ãë¼ÒµÈ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç À§·ÎÇß´Ù.  ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ³ªÀÇ Ã¹ ¸¶¶óÅæÀ̾ú´Ù.  Ã¹ ¸¶¶óÅæÀ̶ó¸é ¸ðµç°Ô ¾ó¸¶³ª Áß´ëÇÏ°Ô ´À²¸Áö´ÂÁö ¾î¶»°Ô ÀØÀ» ¼ö ÀÖ³Ä°í ´ë²ÙÇÏ°í ½Í¾ú´Ù.  

±×·¯³ª ¾ÆÁÖ ½Å¼ÓÈ÷ ¾î·µç ±× °Å¸®¸¦ ´Þ¸®±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ³ª´Â ÀÌ¹Ì ÈƷÿ¡¼­ ÃÖ´ë 20 ¸¶ÀÏ(32km)±îÁö ´Þ·ÈÀ¸¸ç, 26.2¸¶ÀÏ(42.195km)À» ´Þ¸®´Â °ÍÀÌ ¾î¶² ´À³¦ÀÎÁö ¾Ë°í ½Í¾ú´Ù. ³ª´Â ´ëȸ ÀÚ¼±¸ð±Ý¿¡ ±âºÎÇÑ ¸ðµç Ä£±¸¿Í µ¿·áµé¿¡°Ô °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÄÑÁÖ°í ½Í¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ºñ±³Àû ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.  ¸¶¶óÅæÀÌ Ãë¼ÒµÈ ½ÃÁ¡¿¡¼­ 5°ÇÀÇ È®ÁøÀÚ°¡ È®ÀεǾúÀ¸¸ç ¿¹Á¤ÇÑ ³¯Â¥¿¡ 36°ÇÀ̾ú´Ù.  ±×·¯³ª ÃÖ±Ù¿¡ ¸¹Àº Áö¿ªÀÌ ºÀ¼âµÈ Áß±¹ º»Å並 ¹æ¹®ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù¸é ÀÌ°÷ »ç¶÷µéÀº °Ë¿ªÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ¾ú´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¾î¶»°Ô È®»êµÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º°ú È«Äá °Ç°­ º¸È£¼¾ÅÍ°¡ ¡°°¡´ÉÇÑ ÇÑ Áý¿¡ ¸Ó¹°·¯¶ó¡±°í ÇÏ´Â Ãæ°í¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ °Å¸®¿¡´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ðµç ¼ö¿µÀå°ú °ø°ø ½ºÆ÷Ã÷ ¼¾ÅÍ´Â ¹®À» ´Ý¾ÒÁö¸¸ ¸¹Àº üÀ°°ü°ú ¿îµ¿ °ø°£Àº ºñ·Ï ¹æ¹® ÀοøÀº ¾ó¸¶ ¾øÁö¸¸ ¿­·Á ÀÖ´Ù. ÀÔ±¸¿¡¼­ ü¿ÂÀ» üũÇÏ°í ¼Õ°ú Àåºñ¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î ¼Òµ¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àû¾îµµ ¿ä°¡ ¼ö¾÷ Çϳª¸¸Àº ¾ó±¼ ¸¶½ºÅ©¸¦ Çʼö·Î Âø¿ëÇØ¾ß Çß´Ù.  ÇÏÀÌÅ·Àº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀαâÀÖ´Â ¿îµ¿ÀÌ´Ù. °¡Æĸ¥ ¾ð´ö°ú »êÃ¥·Î°¡ Àß ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ¾î È«ÄáÀº ÇÏÀÌÅ·¿¡ ¸Å¿ì ÀûÇÕÇÏ´Ù.

³ª´Â GPS ·¯´×¾Û Strava¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ³ª¸¸ÀÇ ¸¶¶óÅæ ÄÚ½º¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ º¹ÀâÇÑ 42.195km ÄÚ½º¸¦ ¼³°èÇß´Ù.  È«ÄáÀÇ ÇؾȰ¡¸¦ µû¶ó ¿Õº¹À¸·Î ´Þ¸± °ÍÀε¥ ÀÌ ÇؾȰ¡´Â ÆíÆòÇÑ °ÍÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.  ÄÚ½º´Â Áý ±ÙóÀÇ ¹ö°Å ºñ½ºÆ®·Î °¡±î¿î °÷¿¡¼­ ³¡³­´Ù. Ãë¼ÒµÈ ¸¶¶óÅæÀÇ Èñ»ýÀÚ¿´´ø µÎ ¸íÀÇ ´Ù¸¥ ÁÖÀÚµµ ³ª¿Í ÇÔ²² Çß°í, ÇÑ »ç¶÷Àº Ç®ÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®°í, ´Ù¸¥ ÇÑ »ç¶÷Àº ÇÏÇÁ ¸¶¶óÅæÀ» ´Þ¸®±â·Î Çß´Ù.

´ÙÀ½ 2ÁÖ µ¿¾È ³ª´Â ÈÆ·ÃÀ» ³¡³»°í, Á©À» ºñÃàÇÏ°í, ´Þ¸®±â Àü 24½Ã°£ µ¿¾È ¹«¾ùÀ» ¸ÔÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ ÀÎÅͳݻóÀÇ º¹ÀâÇÑ ¿©·¯ Á¤º¸¸¦ µ¶ÆÄÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.

·¹À̽º µ¥ÀÌ°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.  2¿ù 9ÀÏÀº È­¾¾ 50µµ(¼·¾¾ 10µµ)¿¡¼­ È«Äá Æò³â±â¿Â¿¡ ºñÇØ Â÷°¡¿üÁö¸¸ ¸¼¾Æ ¿Ïº®ÇÑ ´Þ¸®±â Á¶°ÇÀ̾ú´Ù.

³»°¡ ¼³Á¤ÇÑ Golden Bauhinia SquareÀÇ Ãâ¹ß¼±±îÁö °É¾î°¡¸é¼­ ¾ó±¼¿¡ ¼ö¼ú¿ë ¸¶½ºÅ©¸¦ ½èÁö¸¸ ÀÏ´Ü Ãâ¹ßÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ¹ö·È´Ù.  ´Þ¸®´Â µ¿¾È ¸¶½ºÅ©¸¦ Âø¿ëÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Àº ¾ø¾ú´Ù. ÄÚ¿Í ÀÔ ÁÖÀ§¿¡ ¶ß°Ì°í ´ä´äÇÑ °ø±âÁÖ¸Ó´Ï°¡ ¸¸µé¾îÁ® °È´Â µ¿¾È¿¡µµ ¼û½¬±â°¡ ºÒÆíÇß´Ù. ´ëÁß ±³Åë°ú ºÕºñ´Â °÷¿¡¼­´Â ¸¶½ºÅ©°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ °ø¿øÀ̳ª ¹Ù´Ù ¿·¿¡ ÀÖ´Â º¸´Ù ³ÐÀº °ø°£¿¡¼­ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²Áö ¾Ê´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ³» ÄÚ½º´Â ´ëü·Î ±×·± °÷À» Åë°úÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.



¿ì¸® ¼ÂÀº ½ÃÃÑÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÀº ¡À» Ä¡¸é¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù.  °ø½Ä ·¹À̽º Ƽ¼ÅÃ÷´Â ¾ø¾úÁö¸¸ "È«ÄáÀ» »ý°¢ÇÏÀÚ"´Â ³»°¡ Áö¿øÇÏ´Â ÀÚ¼±´Üü°¡ µðÀÚÀÎÇÑ ³ª¸¸ÀÇ ºñ°ø½Ä ¹öÀü°ú 'ÀÀ¿øÇØÁÖ¼¼¿ä'¶ó°í ¼ÕÀ¸·Î ÀûÀº ¹øȣǥ¸¦ ´Þ¾Ò´Ù.  

¸¶¶óÅæ ´çÀÏ¿¡ ¸¹Àº ½ºÅ¹̳ʸ¦ ºÏµ¸¾Æ Áشٰí ÇÏ´Â ¿¬µµ¿¡ °¡µæÇÑ ÀÀ¿øÀÎÆÄ´Â ¾ø¾ú´Ù.  ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ Ä£±¸µéÀÌ ±×µéÀÇ °³¸¦ µ¿¹ÝÇÏ¿© ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª »çÀÎÆÇÀ» µé°í ¼Ò¸®Ä¡¸ç ÀÀ¿øÇØÁà µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇØÁÖ¾ú´Ù.  

°Å¸®´Â óÀ½¿¡´Â Á¶¿ëÇßÁö¸¸ ƯÈ÷ ÄÚ½º Áß°£¿¡ Æ丮 ºÎµÎ ±Ùó¿¡¼­ Á¡Á¡ ´õ ¹øÈ­ÇØÁ³´Ù.  °Å±â¼­ ¹è¿¡¼­ ³»¸®°í Ÿ´Â ½Â°´µéÀ» ¼ÕÀ» Èçµé¾îÁÖ¾ú´Ù.  Ç×±¸ °ø¿ø¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »êÃ¥ÇÏ´Â °¡Á·, ¿îµ¿ÇÏ´Â »ç¶÷µé ¹× űرÇÀ» ¿¬½ÀÇÏ´Â È«Äá ³ëÀεéÀ» Áö³ªÄ¡¸ç ´Þ·È´Ù.   "ÀÀ¿øÇØÁÖ¼¼¿ä"¶ó°í ¹øȣǥ ½á¼­ ´Þ·ÈÁö¸¸ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç ÀÀ¿øÇØÁÖ´Â ½Ã¹ÎµéÀº ¾ø¾ú´Ù.  ¾î¼¸é ¸Þ½ÃÁö ±ÛÀÚ°¡ ³Ê¹« À۾Ƽ­ ÀÐÁö ¸øÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¿ì¸®´Â ´Þ¸®´Â µ¿¾È Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °ü·Ã ¹®Á¦°¡ Çϳª ¹ß»ýÇß´Ù.  À§»ý ¹®Á¦·Î º¸°Ç ´ç±¹ÀÌ ¿À¿° À§ÇèÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ °Å¸®ÀÇ ¸ðµç ºÐ¼ö´ë(±Þ¼ö´ë)¿¡ °ËÀº »ö Çöó½ºÆ½ Å×ÀÌÇÁ¸¦ ºÙ¿© ³õ¾Ò´Ù.  ¹° °ø±ÞÀ» ÇؾßÇߴµ¥ ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾Æ¸¶µµ ³»°¡ »ý°¢Çß´ø °Íº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ Å»¼öÇö»óÀÌ ÀϾÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®´Â 2¿ùÃÊ ÀÌ·¡·Î È­Àå½Ç ÈÞÁö °ø±ÞÀÌ Àû¾îÁø´Ù´Â ¼Ò¹®¿¡ »çÀç±â°¡ ÃË¹ßµÇ°í ½ÇÁ¦ ºÎÁ·Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇßÁö¸¸ ¿ì¸® ÄÚ½º¿¡ ÀÖ´Â °øÁß È­Àå½Ç·Î´Â È®´ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °Í¿¡ °¨»çÇß´Ù.

³» Ä£±¸¿Í ³ª´Â ¸¶¶óÅæÀ» ÇÔ²² ¸¶ÃÆ°í ¹Ý¦ÀÌ´Â ¸Þ´ÞÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ä£±¸°¡ ±¸¿î ÄíÅ°¸¦ ¸®º»À¸·Î ¹­Àº ¸Þ´Þ·Î ¸ñÀ» Àå½ÄÇß´Ù.  ±×¸®°í ¿ì¸®ÀÇ ÀüÈ­ ¹èÅ͸®°¡ 23¸¶ÀÏ(37km) ºÎ±Ù ¾îµò°¡¿¡¼­ Á×¾î¹ö¸²À¸·Î½á ½ÇÁ¦·Î 26.2 ¸¶ÀϺ¸´Ù ±æ¾ú´ÂÁö, ª¾Ò´ÂÁö Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö´Â ¾ø¾úÁö¸¸, °íÅ뽺·´°í, ³¡À̾ø°í, È°±âÂù ½ÇÁ¦ ¸¶¶óÅæó·³ ´À²¸Á³´Ù.

Olivia Parker´Â È«Äá¿¡ ÁÖÀçÇÏ´Â New York Times International EditionÀÇ ÆíÁýÀÚÀÌ´Ù.
ÀÛ¼ºµÈ ÄÚ¸àÆ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
Name
Pass
ÀÌÀü±Û 439 ÁøÁ¤ÇÑ ½ÂÀÚ´Â ¿À»çÄÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³ªÀÌÅ° (3)
´ÙÀ½±Û 437 84¼¼¿¡ ¼¼°è±â·Ï 9°³¸¦ º¸À¯ÇÑ ½´ÆÛ ½Ã´Ï¾î (-1)