|

º¸½ºÅÏ Çì·²µå ±â»ç³»¿ëÀÔ´Ï´Ù
º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæÀº ¿©ÀüÈ÷ 4¿ù¿¡ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, Áß±¹, Çѱ¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º ÇÖÁ¸À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© Àü ¼¼°è¿¡¼ 3¸¸¸íÀÇ ÁÖÀÚ°¡ µî·ÏÇسõÀº »ó¡ÀûÀÎ ·¹À̽º°¡ À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù.
ÇϹöµåÀÇ Àü¿°º´ Àü¹®ÀǸ¦ Æ÷ÇÔÇÑ °øÁß º¸°Ç Àü¹®°¡µéÀº ¿ÃÇØ 124ȸ ´ëȸ¿¡¼ ȩŲÅÏ¿¡¼ ÄÚÇø® ½ºÄù¾î±îÁö 42.195km ÄÚ½º¸¦ µû¶ó 100¸¸¸íÀÇ °üÁßÀ» ¸ðÀ¸´Â ´ëȸ¸¦ Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
Marc Lipsitch, ÇϹöµå T.H.ÀÇ Àü¿°º´ ÇÐÀÚÀÎ Marc Lipsitch´Â ¸¶¶óÅæÀÇ ÀÇ·á Ã¥ÀÓÀÚ¿¡°Ô 4¿ù 20ÀÏ ·¹À̽º¸¦ Ãà¼ÒÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Lipsitch´Â ¡°±×¶§´Â »óȲÀÌ ÈξÀ ´õ ³ªºüÁú °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±âÇϰųª Ãë¼ÒÇÏ´Â °áÁ¤ÀÌ º¹ÀâÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. "¿ì¸®´Â »óȲÀÌ ÈξÀ ³ªºüÁú °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù."°íµµ Çß´Ù
È¿äÀÏ ÇöÀç ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ¿¡¼ 90¸í ÀÌ»óÀÌ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º¿¡ ¾ç¼º ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´À¸¸ç ¹Ì±¹¿¡¼ 950¸í ÀÌ»óÀÌ °¨¿°µÇ¾ú´Ù. Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î 118,000°ÇÀÇ È®ÀÎ µÈ »ç·Ê°¡ ÀÖ´Ù.
Lipsitch´Â À̹ø ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿¹Á¤µÈ South Boston St. Patrick 's Day Parade¸¦ Ãë¼ÒÇϵµ·Ï Ã˱¸Çß´Ù. ¿ù¿äÀϽà °ø¹«¿øÀº ÆÛ·¹À̵带 Ãë¼ÒÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. Lipsitch´Â ÆÛ·¹À̵峪 ¸¶¶óÅæ°ú °°Àº ´ë±Ô¸ð ±ºÁßÀÌ ÁÖ¿ä À§ÇèÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡°»çȸÀû °Å¸®µÎ±â°¡ Çٽɡ±À̶ó°í ±×´Â ¸»Çß´Ù. "¿ì¸®´Â »óȲÀÌ ³ªºüÁö±â Àü¿¡ ¼Óµµ¸¦ ´ÊÃß±â À§ÇØ Áö±Ý Á¶Ã³¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀϹÝÀûÀÎ »çȸÀû °Å¸®µÎ±â¸¦ ±¸ÇöÇؾßÇÑ´Ù."
¸¶Æ¾ ¿Ð½¬ ½ÃÀåÀº È¿äÀÏ ½Ãû ¹Û¿¡¼ ¡°¸¶¶óÅæÀº 4¿ù¿¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±×°ÍÀ» °è¼ÓÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ´ëÈ°¡ ÁøÇàµÇ°íÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
Walsh´Â¡°ÀÌ°ÍÀº ¸Å¿ì À¯µ¿ÀûÀÎ »óȲÀÔ´Ï´Ù. "3ÀÏ ¶Ç´Â 2ÀÏ ÈÄ¿¡ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ´Ù."
±×´Â ¸¶¶óÅæÀÇ Å« °æÁ¦Àû ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¸Å³â º¸½ºÅÏ¿¡ 2¾ï 1,200¸¸ ´Þ·¯, ÀÚ¼± ´Üü¿¡ 3,600¸¸ ´Þ·¯¸¦ ºÎ¿©ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â °Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ¸ÕÀú Á¦±âµÇ°í ¡°¿ì¸®´Â Ç×»óÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿ù½Ã´Â ¶ÇÇÑ ¡°¿Ïº®ÇÑ ¼¼»ó¿¡¼¡± ±×´Â ¡°4¿ù¿¡ ¸¶¶óÅæÀ» ¶Û ¼ö ¾ø´Ù¸é Ãë¼Òº¸´Ù ¿¬±âÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù¡±°í Ãë¼Ò¸¦ ÇÇÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
º¸½ºÅÏ À°»ó Çùȸ (Boston Athletic Association)´Â ÃֽŠ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡¼ ¡°¾ÈÀüÇÏ°í ¼º°øÀûÀÎ º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ µµ½Ã ¹× °ø¹«¿ø°ú °è¼Ó ¸¸³ª°í ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇÏ°íÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
BAA´Â¡°¿ì¸®´Â Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º (COVID-19) °ü·Ã ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÁÖÀDZí°Ô ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç Áö¿ª ¹× Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ º¸°Ç ¹× Áö¹æ ÀÚÄ¡ ´ÜüÀÇÁöµµÇÏ¿¡ °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù.
Âû¸® º£ÀÌÄ¿ ÁÖÁö»ç´Â È¿äÀÏ¿¡ ºñ»ó »çŸ¦ ¼±Æ÷ÇÑ ÈÄ ¸¶¶óÅæÀº ¿©ÀüÈ÷ ÇÑ ´ÞÀÌ ÀÌ»óÀÌ ³²¾Ò´Ù°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
º£ÀÌÄ¿´Â¡°¿ì¸®´Â ÀÌ Çà»ç¿¡ °¡±î¿ö Áö¸é¼ º¸½ºÅÏ½Ã¹× BAA¿Í °è¼Ó ³íÀÇÇÏ°íÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.
¿ÃÇØ º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæ ÇÊµå ±Ô¸ð´Â 31,500¸íÀ¸·Î ¹Ì±¹ 50°³ ÁÖ¿Í 112°³±¹¿¡¼ ¼±¼öµéÀÌ ¿Â´Ù.
º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæ Âü°¡ÀÛ ¸ñ·Ï¿¡´Â Áß±¹ Ãâ½Å 623¸í ÁÖÀÚ, ÀÌÅ»¸®¾Æ Ãâ½Å 248¸í, Çѱ¹ Ãâ½Å 164¸í, ÇÁ¶û½º Ãâ½Å 191¸í, ½ºÆäÀÎ Ãâ½Å 239¸í, µ¶ÀÏ Ãâ½Å 259¸í, ÀϺ» Ãâ½Å 278¸íÀÌ µî·ÏÇسõ°í ÀÖ´Ù. |
|
|