로그인

에루페 등의 귀화문제를 다룬 일본 산케이 신문 기사
외신	2016-03-22 15:50:34, H : 5,731, V : 241

박근혜 대통령을 비롯 한국에 대해 비우호적인 기사를 내고 있는 일본 우익계 신문 산케이가 한국 스포츠선수의 귀화문제를 다루는 기사를 냈습니다.  그리고 기사의 상당부분 이번 서울국제에서 우승한 에루페 선수를 다루고 있어 그 전문을 소개합니다. (번역자)

한국에서 스포츠 선수의 귀화가 활발하다고 한다. 2018년 2월에 개최되는 평창 올림픽을 향해서 우수한 외국인 선수의 확보하는 목적으로 지금까지 11명에게 특별 귀화를 허가했다.   한편 리우 데 자네이루 올림픽을 목표로 케냐 출신의 마라톤 선수의 귀화가 논란이 되고 있다.  한국에서 열린 국제 대회 최고 기록을 가지고 있어 실적적으로 문제 없지만 치료목적으로 투여한 약품이 도핑 위반으로 몰린 과거가 있어 올해 1월 심의에서 재심의 결정이 났다.   그 재심이 4월에 치러질 것으로 한국 언론이 보도하고 있다.  그러나 육상계를 강타한 도핑문제가 걸림돌로 허가여부는 불투명하다.  다만 한국에서는 귀화 외국인이 부당한 대우를 받고 있는 것도 문제시되며 "한국처럼 폐쇄적이고 차별이 심한 나라는 없다"라는 목소리도 있다.

중앙일보 등에 따르면 귀화신청을 한 사람은 케냐 출신의 윌슨 로얄 에루페(28). 한국의 한 대학 교수가 2008년 케냐에서 개최한 행사가 계기가 되어 마라톤을 시작했다.  12년 3월 서울 국제대회에서 한국 최고 기록 2시간 5분 37초를 기록하는 등 지금까지 참가한 5대회에서 모두 1위를 기록하며 목표의 리우 올림픽에 출전하면 한국에 메달을 안겨줄 가능성은 높다.

그러나 대한체육회가 올해 1월에 특별 귀화신청 방안을 심의했으나 12년 12월 말라리아 예방 주사를 맞은 것이 약물 검사에서 양성으로 판정됐고 2년 자격정지 처분이 부과된 것이 밝혀져 결과는 보류. 치료를 입증하는 추가자료 제출을 요구했다.

한국은 11년에 개정된 국적법에서 스포츠 선수의 귀화 절차가 간략화되었다.  SBS에 따르면 그동안 특별귀화가 허가된 선수는 농구, 스케이트의 쇼트트랙, 아이스하키 등 경기에서 11명으로 평창 겨울올림픽에 출전하는 남자아이스 하키가 6명으로 가장 많다고 한다.

연합뉴스에 따르면 한국 스포츠계는 이미 귀화선수의 활약으로 혜택을 받고 있다. 탁구에는 많은 중국인을 귀화시켜 베이징 올림픽 단체 동메달을 획득하기도 했다. 스피드 스케이팅 쇼트 트랙에서는 대만 출신 선수가 소치 올림픽에서 금메달을 얻었다.

한편 한국에 귀화한 외국인들이 일상 생활이나 직장 등에서 부당한 취급을 받고 있으며 최악의 경우 한국을 떠나는 사례가 나오고 있다고 머니투데이가 15년 5월 보도했다.  외모의 차이로 차별을 받고 나이를 무시한 반말과 욕설, 편견으로 고통을 느끼는 경우가 적지 않다고 한다.  "국적이 한국인 것과 실제 한국인은 다르다"는 발언도 나왔다.  고생하여 한국 국적을 취득해도 차별에서 벗어나기 위해서 한국을 떠나는 사람도 나오고 있다고 전한다.

에루페는 "한국 어린이의 마라토너 본보기가 되고 싶다"는 의지를 보였다.  그런 만큼 대한체육회의 요구에 응하고 한국 육상경기연맹에 3월 2일 추가 자료를 제출했다. 이에 따른 재심이 4월에 실시될 전망이라고 SBS는 전한다.

문제점은 약물 위반과 한국 국내 규정이다.   2014년 7월 도핑 위반의 징계 처분이 정해지면서 3년간은 국가대표로 선정되지 못한다는 것이다.

이에 대한 국내규정이 제정된 것은 14년 7월로 12년말 에루페의 징계 이후기 때문 "간단히 말해서 에루페에 소급 적용할 수 없다는 것이다. 규정의 제정 이후 약물 위반을 저지른 박태환은 경우가 다르다. 약물을 치료목적으로 사용한 것이 맞으면 침체된 한국 마라톤 중흥을 위해서 귀화를 허가하는 것이 바람직하다"는 찬성 의견이 있다.

한편, 러시아, 케냐 육상계에서 도핑 위반이 문제화되고 있고 그 영향으로 리우 올림픽 출전이 불투명한 상황에서 에루페는 치료 목적이라고 해도 도핑 검사에 적발됐다.  그래서 리우 올림픽에 출전해도 러시아 등의 선수가 출전 금지되면 도의적으로 문제가 있는 게 아니냐는 지적이 있다.

더욱이 귀화에 관해서 국내의 육상계에서는 외국인에 대한 반발이 있다고 중앙일보는 15년 6월에 지적한 바 있다. 관계자 중에는 "단체종목 아니라 개인종목인 마라톤에서 흑인 선수가 태극마크를 달고 달리는 건 아직 우리의 정서로는 받아들이기 힘든 부분임에는 분명하다"(SBS)고 했다.

SBS는 대한 체육회가 다음달 에루페의 특별 귀화에 찬성한다는 심의결과를 법무부에 보내고 법무부 국적 심사 위원회의 최종 판단을 기다려야 한다.  다만 한국의 복잡한 귀화사정으로 에루페에게 고난의 길이 기다리고 있을 듯하다.


귀화 (2016-03-22 17:28:09) 귀화시켜서 매달따면 평생 연금줘야 하는데... 자식이나 손자들이 나중에 성장하면 그들의 세금으로 평생줘야 하는데 메달의 가치가 그정도는 될까?


산케이 (2016-03-23 10:11:58) 일본 산케이신문은 잘 알다시피 일본내 극우세력들을 대변하는 대표적 신문입니다. 한국에 관한 내용은 대부분 부정적 논조로 기사화합니다.


오호라 (2016-03-23 11:18:27) 일본이나 잘하지..오키나와나 이누이트족은 일본인인데 차별받는다고

번호	선택	제목	작성자	작성일	조회
5255		근육통 생길 때까지 근력훈련해야 [1]	정보	2022/11/20	5919
5254		대전 25일 무료마라톤 기념품도주고~~ [4]	좋은정보	2017/12/15	5919
5253		러닝화 추천 부탁드립니다 [9]	무지외반증	2017/06/16	5919
5252		러너의 다리는 미끈하나 달릴 때는 피끗피끗하다...	번달사	2015/10/10	5919
5251		세계육상 선수권 일정 및 결과보기(오늘 개막)	정보통	2017/08/03	5918
5250		동두천 Korea 50K 트레일러닝 대회 참가해 ... [5]	신규참가	2015/12/17	5918
5249		옛날 옛날 아주 먼 옛날에~("달리기" 역사?) [12]	주랑	2015/12/11	5918
5248		밀양대회 안전불감증? 개최불가능? [6]	김박사	2018/02/01	5917
5247		햄스트링 경험한분 치료방법 알려주세요 [1]	햄스트링	2017/02/18	5917
5246		손기정 10킬로 선두주자 30분전에 골인? [6]	손귀정	2015/11/22	5917
5245		미세먼지	짜증	2016/05/28	5916
5244		의문점. [1]	koku	2016/10/23	5915
5243		막판 스퍼트가 대단하군요 [1]	대단	2016/09/08	5915
5242		긴급뉴스	이정범	2018/11/28	5914
5241		알아두면 쓸데있는 팁	지혜	2016/02/20	5914
5240		[re] 아니요, 사후 처리도 잘못이라고 봅니다. [1]	딴 대회	2015/11/22	5912
5239		끌어올림 [4]	참가자	2018/04/06	5910
5238		춘마에서 노상방뇨했던놈들.... [18]	버나디나	2017/10/31	5910
5237		소식이??	데니스키메토	2018/04/26	5909
5236		마라톤사회자 배동성씨 결혼한답니다 [8]	김방겸	2017/08/11	5909
5235		광주에서 동마 여유 좌석 구합니다	조광연	2018/03/08	5908
5234		삼척대회 초청선수 [2]	페이스 메이커?	2016/04/22	5908
5233		달릴 때가 제일 안전하다	이정범	2018/01/22	5907
5232		대학별 동문 파워를 보니...	소식통	2018/01/20	5907
5231		코어 근육의 중요성	정보통	2018/09/19	5906

[1]..[451][452][453][454][455][456][457] 458 [459][460]..[668]

marathon