로그인

한국인이란? 한국에오면 한국법에 따르라.....
조시	2015-01-30 10:27:24, H : 6,309, V : 317

아무도 나를 모르는 타국에서는 왠지 자유로운 기분이 든다. 주위의 시선을 의식하지 않고 지금까지 살았던 내 모습과 전혀 다른 내가 될 수 있다는, 일종의 해방감 같은 것이다.

서울 이태원에서 길을 걸을 때였다. 앞서 걷던 외국인 남녀가 다 마시고 난 플라스틱 음료수 용기를 길가에 버리고 갔다. 그 장소에는 너도나도 쓰레기를 버리고 가는 바람에 쓰레기가 줄을 지어 길가에 쌓여 있었다. 마치 ‘빨간불도 다함께 건너면 두렵지 않다’는 식이다. “자기 나라에서는 절대 하지 않았을 텐데 한국에 오면 쉽게 버리는 것 같다”며 함께 걷던 친구가 얼굴을 찌푸렸다. 또 다른 친구는 “식당에 들어가 자신이 손님이라는 이유로 여러 가지 무리한 일들을 요구하거나 자기 마음대로 행동하려는 한국 사람들이 가끔 있다. 더 놀라운 건 한국에 사는 외국인들이 그런 모습을 흉내 내는 것이다. 일본인 하면 예의가 바르다는 이미지가 있는데 그런 모습을 볼 때마다 당황스럽다”고 말했다.

일본인들끼리 모이면 한국과 일본의 관습이 어떻게 다른지 차이점을 종종 말할 때가 있다. 예를 들어 길을 걷다가 부딪칠 뻔할 때가 그렇다. 되도록 맞은편에서 걸어오는 사람과 부딪치지 않도록 피하지만 그래도 어쩔 수 없이 마주칠 때가 있다. 일본에서는 양쪽 모두 “죄송합니다” 하고 사과한다. 반면 한국에서는 서로 사과하지 않고 마치 그런 일이 없었던 것처럼 지나가 버린다. 아예 부딪친 것 자체를 신경 쓰지 않는 듯하다. 한국에서 살다 보니 이제 내게도 사소한 일이 됐지만 외국인들이 처음 한국에 와서 제일 궁금해하는 것이 이것이다. 그러던 외국인들도 한국에서 몇 년 산 다음에는 ‘미안하다’는 말을 안 한다. 심지어 상대방이 안 피하면 자신도 일부러 피해 주지 않겠다는 사람까지 있다.

“버스에 두 명씩 앉는 좌석이 비었는데 통로 쪽에 사람이 앉아 있어서 창가 쪽 자리가 비어 있어도 앉을 수가 없더라. 먼저 앉는 사람이 안쪽에 앉는 배려를 해 줬으면 좋을 텐데”라고 내가 말했더니, 어떤 일본인 친구는 “나도 요즘은 통로 쪽에 앉아. 한국 사람도 그렇게 앉잖아. 창가에 앉으면 내가 내릴 때 귀찮으니까”라고 말했다. “일본에서도 그래?”라고 물었더니 그 친구는 “물론 안 하지”라고 말했다. 한국에서만 한국인화(化)하는 셈이다.

일본에 몇 년 살다가 한국에 돌아온 지인이 말하길, 막 귀국했을 땐 전철 안이 시끄러워서 괴로웠다고 했다. 오히려 나는 반대다. 일본에 가끔 돌아가면 굉장히 조용해 오히려 신경이 쓰인다. 피곤한 생각까지 드는데 나도 어쩌면 한국인이 됐는지 모른다.

나 자신이 바뀐 점도 있다. 일본에서는 상대방의 반응에 따라 행동하게 된다. 나 혼자만 다른 사람과 반대되는 말이나 행동을 하는 것을 꺼렸다. 분위기를 깨거나 미움 받고 싶지 않아서다. 지금은 일본에서 살 때보다 싫으면 싫다고 거절할 수 있게 됐다. 나쁘게 말하면 곤란한 말도 넉살 좋게 할 수 있다. 한국사회에서는 그렇게 직설적으로 말해도 뒤에서 비난받지 않을 것이란 걸 알기 때문이다.

음식을 나눠 먹는 것도 그렇다. 일본에서는 남과 함께 같은 찌개를 먹지 못했던 친구도 한국 유학생활 중에는 바뀌었다. ‘이것도 한국문화’라고 생각하고 모두 함께 같은 된장찌개를 나눠 먹었는데 의외로 괜찮았다는 것이다. “한국인은 일본인보다 하찮은 일은 개의치 않고 느긋해. 가끔 종잡을 수 없기도 하지만 한국 사람은 솔직하고 상냥해서 매력이 있다”라는 말이 기억에 남는다.

외국인 중 일부는 ‘한국 사람이 이렇게 하는데 나만 안 하면 손해를 본 기분이 든다’고 한다. 나 역시 비슷한 경험이 있다. 카페에서 주문을 하려고 하는데 앞사람 뒤에 딱 붙어 기다리기가 미안해 조금 간격을 두고 기다렸더니 다른 사람이 재빨리 앞으로 밀고 들어왔다. 물론 조금 늦게 주문한다고 큰 손해를 보는 것도 아니긴 하지만 기분이 썩 유쾌하지는 않았다.

로마에 가면 로마법을 따르는 것처럼 한국의 문화를 따르다 보면 더 잘 보이지 않을까. 새로운 문화를 잘 받아들이다 보면 세상이 좀 더 따뜻해지리라 믿는다. 그래서 내가 조금 한국인이 됐어도 나쁘다는 생각은 들지 않는다.

:: i ::
가와니시 히로미 씨는 한국에서 프리랜서 작가로 활동하고 있는 일본 주부다. 한국에서 산지도 4년째에 접어든다.

가와니시 히로미


1/30 (2015-01-30 11:53:47) 난 자네 의견 반댈세~ ㅋㅋ 작은 국토에 산림이 2/3을 차지하고 그 나머지 좁은 평지에 4~5천만명이 살다보니 어지간해서는 넘어가는 문화가 있지만 그래도 그게 좋은건 아니니깐.


어쩔건가? (2015-01-31 21:53:33) 너도 그안에 살고 있고 그 무리중에 한명일 뿐인데.... 일본은 국토의 80%가 산 일세... 인구 집중은 수도권에 50%가 있는걸 이해 해야지. 당연히 좋은 문화는 아니지만 국민성이 그 모양인데 어찌 할것인가?

번호	선택	제목	작성자	작성일	조회
4083		이봉주가 지금뛰면 3시간완주 가능한가요? [5]	김흔겸	2018/06/26	6244
4082		달리기 한 번에 2.2kg 감량 [7]	경선	2024/01/11	6244
4081		매일 사이다 사는 형제 [2]	감동	2014/05/26	6245
4080		춘마기록이 이정도면 동아는??? [3]	초보달림이	2014/10/28	6245
4079		사천시체육회 소속 정순연 선수님 [14]	정순연님	2023/04/11	6245
4078		엘리트의 귀환 [6]	달림이	2015/02/19	6246
4077		죽전아르피아 런치o이 [19]	런뛰뛰	2023/10/20	6246
4076		남성 주자와 여성 주자의 차이 [8]	번달사	2018/03/31	6247
4075		보폭 2m 넘을려면 어떻게 뛰어야 해요? [7]	황새	2015/03/16	6249
4074		동아마라톤 심정지 사고에 대한 사과를 요구하는... [39]	반추	2017/03/21	6249
4073		마라톤 코스 500여m 길어 선두 뒤바껴	토픽	2021/09/14	6249
4072		주말대회.. [1]	홍승주	2022/06/09	6249
4071		건장한 육군대위 마라톤대회에서 쓰러져 [8]	외신	2016/05/02	6250
4070		윗몸일으키기 함부로 하지마라!~?? [21]	주랑	2016/08/26	6250
4069		이 사람 중마 완주했나요? [11]	북돈우리	2017/11/07	6250
4068		마라톤을 완주하는 8단계 [2]	수긍	2015/02/10	6251
4067		혼란스러운 유럽의 미래 [2]	상식	2015/11/15	6251
4066		GPS 아트 이벤트 재미있군요 [3]	발표	2021/05/12	6251
4065		똥사고 달린 제마 [3]	J	2022/11/07	6251
4064		달리기와 명상의 조합? '달리기 명상'~!. [10]	주랑	2023/06/15	6251
4063		똥마 자유게시판 [9]	똥마.....려	2015/01/14	6252
4062		그래도봉주형은 보고싶어하는사람도있네 [9]	봉주형은	2015/11/27	6253
4061		오늘 열린 인도 뭄바이 마라톤 모습 [3]	소식지	2017/01/15	6253
4060		이런 종아리 경련 겪어보셨나요? [2]	달림이	2017/08/22	6253
4059		조깅만 하고 2시간 40분 [7]	가능할까요 ?	2024/02/25	6253

[1]..[451][452][453][454][455][456][457] 458 [459][460]..[621]

marathon